Ocho expresiones en inglés que tienes que saber

Cuando estás aprendiendo un idioma, una cosa que puede ser muy útil para entender mejor el léxico y no solo la gramática, es conocer y memorizar las expresiones más utilizadas. En todos los idiomas existen expresiones idiomáticas que es importante aprender para tener un nivel alto.

Si quieres aprender inglés a tu ritmo te aconsejamos la escuela online Speaking at Home. Gracias a las clases conversaciones en ingles de esta escuela, podrás aprender el inglés hablado y las expresiones más típicas en poco tiempo. Eso porque vas practicar con un profesor autóctono que seguirá tus progresos y además podrás elegir las horas y los días de las clases.

En este artículo vamos a enumerarte algunas de las expresiones más típicas del idioma inglés.

 

  1. Like father, like son

Es una de las más utilizadas y se puede traducir al español como “de tal palo, tal astilla”.

  1. It’s water under the bridge

Se utiliza si estás hablando de algo que ya ha pasado pero que ya no tiene importa para ti. Se puede traducir con la expresión “es agua pasada”.

  1. It sounds Greek to me

Es fácil adivinar la traducción de esta frase idiomática, ya que es muy parecida a la forma española de decirlo. Su equivalente español es “me suena a chino”.

  1. Raining cats and dogs

Se trata de una de las primeras expresiones que se aprenden, cuando se estudia inglés. Su traducción es “está lloviendo a cántaros”

  1. Rings a bell

Cuando estás hablando de algo del que ya has oido hablar. Su traducción es “me suena”.

  1. That’s the straw that brokes the camel’s back

Su significado es “¡ya basta!”. La expresión que más se acerca en español es: “esta es la gota que colma el vaso”.

  1. This is not rocket science

Si estás haciendo algo que para los demás es difícil pero que a ti te resulta fácil, entonces utilizarás esta expresión en inglés. La traducción española es “no es tan difícil”.

  1. To be on thin ice

Se utilizas muchos con los niños ya que su traducción es “te la estás jugando”, o sea que estás sobrepasando los limites.

 

Como ves, hay muchas expresiones en inglés que resultan muy útiles, a la hora de mantener una conversación con personas de habla inglés. Apúntate a las clases de ingles online de Speaking at Home para aprenderlas todas.

Similar Articles

DIFERENTES MODELOS DE VIG... . Vigilabebés con cámara. Estos ya existen desde hace muchos años, más mira, a nosotros nos  cogió la paternidad primeriza en un modo tradicional y no veíamos
PATRIMONIO ARTÍSTICO DE ... Toledo es una de las ciudades que más cerca se encuentra de Madrid (¡qué decir de poblaciones más localizadas al sur como Getafe, Alcorcón o Fuenlabrada!), lo
LAS DIFERENTES PARTES DE ... Por si alguna vez se preguntaron que quieren decir con palabras como virola o espiga, cuando los chefs de la tele hablan de sus amados cuchillos, os
Como se pudieron transmit... Cuando comprobamos que un refrán ha llegado hasta nuestros días, seguramente es porque ha sido muy importante a lo largo de la historia. No queremos con esto
Pasos para hacer una súp... Tienes que organizar una fiesta, pero no tienes ni idea de cómo empezar, quieres que sea una fiesta inolvidable y especial y no quieres dejar nada por
CÓMO PUEDEN MANIFESTARSE... Parece ser que la enfermedad celiaca en la población europea está presente en un 1%  de la personas, sin diagnosticar un tanto por ciento elevado y suele
El enemigo número uno de... Sabemos que mucha gente sufre de estrés y que esto puede impedirles hacer cosas que quieren o disfrutar los momentos especiales. Aunque se siga investigando sobre este
La comercialización de s... La constante popularidad que ha adquirido la comercialización de semillas de la planta de cannabis, ha dado mucho de qué hablar y ha causado una increíble demanda
Una maestra en la videnci... Hoy en día no es raro escuchar que las personas consulten a un vidente cuando sus vidas flaquean pero lo que para muchas personas es algo raro
Diversion en familia A pesar de no estar muy segura de si le iban a gustar este año he hecho que mis hijas pidan a los Reyes Magos material para