Ocho expresiones en inglés que tienes que saber

Cuando estás aprendiendo un idioma, una cosa que puede ser muy útil para entender mejor el léxico y no solo la gramática, es conocer y memorizar las expresiones más utilizadas. En todos los idiomas existen expresiones idiomáticas que es importante aprender para tener un nivel alto.

Si quieres aprender inglés a tu ritmo te aconsejamos la escuela online Speaking at Home. Gracias a las clases conversaciones en ingles de esta escuela, podrás aprender el inglés hablado y las expresiones más típicas en poco tiempo. Eso porque vas practicar con un profesor autóctono que seguirá tus progresos y además podrás elegir las horas y los días de las clases.

En este artículo vamos a enumerarte algunas de las expresiones más típicas del idioma inglés.

 

  1. Like father, like son

Es una de las más utilizadas y se puede traducir al español como “de tal palo, tal astilla”.

  1. It’s water under the bridge

Se utiliza si estás hablando de algo que ya ha pasado pero que ya no tiene importa para ti. Se puede traducir con la expresión “es agua pasada”.

  1. It sounds Greek to me

Es fácil adivinar la traducción de esta frase idiomática, ya que es muy parecida a la forma española de decirlo. Su equivalente español es “me suena a chino”.

  1. Raining cats and dogs

Se trata de una de las primeras expresiones que se aprenden, cuando se estudia inglés. Su traducción es “está lloviendo a cántaros”

  1. Rings a bell

Cuando estás hablando de algo del que ya has oido hablar. Su traducción es “me suena”.

  1. That’s the straw that brokes the camel’s back

Su significado es “¡ya basta!”. La expresión que más se acerca en español es: “esta es la gota que colma el vaso”.

  1. This is not rocket science

Si estás haciendo algo que para los demás es difícil pero que a ti te resulta fácil, entonces utilizarás esta expresión en inglés. La traducción española es “no es tan difícil”.

  1. To be on thin ice

Se utilizas muchos con los niños ya que su traducción es “te la estás jugando”, o sea que estás sobrepasando los limites.

 

Como ves, hay muchas expresiones en inglés que resultan muy útiles, a la hora de mantener una conversación con personas de habla inglés. Apúntate a las clases de ingles online de Speaking at Home para aprenderlas todas.

Similar Articles

Asegura el futuro de tu P... Al tener un equipo delicado, como PCs, celulares, tablets u otros, siempre debemos darle la mejor calidad en sistema, se dice que lo barato sale caro, un
¿Como saber que espían ... El espionaje cibernético es un suceso que afecta cada día mas a un mayor número de personas,  lo cual no exceptúa ni a famosos ni a figuras
Una enfermedad sigilosa y... El año 2021 empezó de la mano con el Covid-19 el cual muestra nuevas cepas las cuales todavía tienen al mundo en cuarentena, sin embargo una enfermedad
Dependencia emocional El amor es un sentimiento que nos hace los más dichosos y a la vez más miserables. Hay ocasiones donde una relación puede ser malsana, en especial
Ingresos que cada dia nos... ¿Cuánto dinero creéis que necesitamos para vivir mensualmente? Creo que es una pregunta difícil, pero es que la respuesta lo es más aún. Es verdad que vivimos
CÓMO PUEDEN MANIFESTARSE... Parece ser que la enfermedad celiaca en la población europea está presente en un 1%  de la personas, sin diagnosticar un tanto por ciento elevado y suele
Piezas usadas sobre nueva... Que al vehículo le surja una avería es tan común que puede ocurrir en cualquier momento o, en ocasiones, solo se cambian algunas cosas para que esté
Riegos y beneficios de lo... Los juguetes sexuales inteligentes se han convertido en una fascinante e innovadora revolución, es por eso que hoy te traemos todo sobre ellos y te explicamos tanto
Los motivos para escoger ... Para el rotulado de cualquier producto te puedes encontrar con una gran variedad de opciones que puedes tener en consideración. Una de las más interesantes sin duda
Conoce todo sobre el film... Si te gustan las historias que involucran la acción y el drama, entonces es indispensable que mires Top Gun, una de las sagas más épicas en la