Ocho expresiones en inglés que tienes que saber

Cuando estás aprendiendo un idioma, una cosa que puede ser muy útil para entender mejor el léxico y no solo la gramática, es conocer y memorizar las expresiones más utilizadas. En todos los idiomas existen expresiones idiomáticas que es importante aprender para tener un nivel alto.

Si quieres aprender inglés a tu ritmo te aconsejamos la escuela online Speaking at Home. Gracias a las clases conversaciones en ingles de esta escuela, podrás aprender el inglés hablado y las expresiones más típicas en poco tiempo. Eso porque vas practicar con un profesor autóctono que seguirá tus progresos y además podrás elegir las horas y los días de las clases.

En este artículo vamos a enumerarte algunas de las expresiones más típicas del idioma inglés.

 

  1. Like father, like son

Es una de las más utilizadas y se puede traducir al español como “de tal palo, tal astilla”.

  1. It’s water under the bridge

Se utiliza si estás hablando de algo que ya ha pasado pero que ya no tiene importa para ti. Se puede traducir con la expresión “es agua pasada”.

  1. It sounds Greek to me

Es fácil adivinar la traducción de esta frase idiomática, ya que es muy parecida a la forma española de decirlo. Su equivalente español es “me suena a chino”.

  1. Raining cats and dogs

Se trata de una de las primeras expresiones que se aprenden, cuando se estudia inglés. Su traducción es “está lloviendo a cántaros”

  1. Rings a bell

Cuando estás hablando de algo del que ya has oido hablar. Su traducción es “me suena”.

  1. That’s the straw that brokes the camel’s back

Su significado es “¡ya basta!”. La expresión que más se acerca en español es: “esta es la gota que colma el vaso”.

  1. This is not rocket science

Si estás haciendo algo que para los demás es difícil pero que a ti te resulta fácil, entonces utilizarás esta expresión en inglés. La traducción española es “no es tan difícil”.

  1. To be on thin ice

Se utilizas muchos con los niños ya que su traducción es “te la estás jugando”, o sea que estás sobrepasando los limites.

 

Como ves, hay muchas expresiones en inglés que resultan muy útiles, a la hora de mantener una conversación con personas de habla inglés. Apúntate a las clases de ingles online de Speaking at Home para aprenderlas todas.

Similar Articles

PLANTA CARA AL SOBREPESO En España el índice de sobrepeso está alcanzando números alarmantes ya que cerca del 40% de la población adulta española lo padece. La riqueza de nuestra gastronomía,
 Comprar Fotoprotectores... Si deseas estar todo el día protegida contra los daños que son ocasionados por los rayos solares, pero no deseas tener gastos excesivos en la compra de
LAS EMPRESAS QUE MÁS DEM... Las empresas que hoy en día están creciendo sobre todo en las grandes ciudades son las pequeñas empresas así como los autónomos y emprendedores.
El neumatico mas importan... Tener un coche no es como tener un juguete, debemos ser conscientes de que un coche puede poner en riesgo nuestra vida si le damos un mal
LA CREACIÓN DE UN SITIO ... La creación de una página web requiere una idea clara y depende de la personalidad, marca,  trabajo, investigación y conocimiento, el entendimiento que tengamos del tema a
QUÉ TIPO DE SOCIEDAD NOS... Para crear una sociedad, deberemos saber el número de socios, a qué tipo de actividad nos vamos a dedicar, desarrollar dentro de la empresa y en definitiva
4 molestias propias de la... Es un hecho que los pacientes que pasaron ya por un tratamiento de ortodoncia regular están agradecidos con los resultados que lograron, no obstante, seguro que envidian
Como escoger un tapon par... Es fundamental tener en cuenta que a la hora de escoger un tapón para tus botellas de vino existen algunos factores que debes considerar. Si deseas comprar
¿Quieres convertirte en ... Es cierto que si queremos convertirnos en hackers profesionales no podemos esperar sentados a que alguien nos diga qué debemos hacer, sino que es necesario que invirtamos
Ideas novedosas para apro... Los techos moviles se han convertido  en una de las mejores opciones para que disfrutemos de espacios sin tener que estar pendientes de los cambios meteorológicos. Como