Ocho expresiones en inglés que tienes que saber

Cuando estás aprendiendo un idioma, una cosa que puede ser muy útil para entender mejor el léxico y no solo la gramática, es conocer y memorizar las expresiones más utilizadas. En todos los idiomas existen expresiones idiomáticas que es importante aprender para tener un nivel alto.

Si quieres aprender inglés a tu ritmo te aconsejamos la escuela online Speaking at Home. Gracias a las clases conversaciones en ingles de esta escuela, podrás aprender el inglés hablado y las expresiones más típicas en poco tiempo. Eso porque vas practicar con un profesor autóctono que seguirá tus progresos y además podrás elegir las horas y los días de las clases.

En este artículo vamos a enumerarte algunas de las expresiones más típicas del idioma inglés.

 

  1. Like father, like son

Es una de las más utilizadas y se puede traducir al español como “de tal palo, tal astilla”.

  1. It’s water under the bridge

Se utiliza si estás hablando de algo que ya ha pasado pero que ya no tiene importa para ti. Se puede traducir con la expresión “es agua pasada”.

  1. It sounds Greek to me

Es fácil adivinar la traducción de esta frase idiomática, ya que es muy parecida a la forma española de decirlo. Su equivalente español es “me suena a chino”.

  1. Raining cats and dogs

Se trata de una de las primeras expresiones que se aprenden, cuando se estudia inglés. Su traducción es “está lloviendo a cántaros”

  1. Rings a bell

Cuando estás hablando de algo del que ya has oido hablar. Su traducción es “me suena”.

  1. That’s the straw that brokes the camel’s back

Su significado es “¡ya basta!”. La expresión que más se acerca en español es: “esta es la gota que colma el vaso”.

  1. This is not rocket science

Si estás haciendo algo que para los demás es difícil pero que a ti te resulta fácil, entonces utilizarás esta expresión en inglés. La traducción española es “no es tan difícil”.

  1. To be on thin ice

Se utilizas muchos con los niños ya que su traducción es “te la estás jugando”, o sea que estás sobrepasando los limites.

 

Como ves, hay muchas expresiones en inglés que resultan muy útiles, a la hora de mantener una conversación con personas de habla inglés. Apúntate a las clases de ingles online de Speaking at Home para aprenderlas todas.

Similar Articles

Los blogs cada vez más a... El surgimiento de los blogs se ligaba a gente que pretendía hacer conocer su pensamiento, a quienes quizás no tenían un espacio dentro del sistema que buscaba
MAQUINILAS DE PEINE ABIER... Este género de maquinilla fue introducida y desarrollada por King Gillette a principios del siglo veinte. El cabezal de la maquinilla es de peine abierto puesto que
Agendas un articulo al qu... Seguramente estamos hartos de ver a mucha gente que debido a su profesión siempre lleva una agenda, seguramente mucha gente no entenderá el porqué de ese vicio,
El neumatico mas importan... Tener un coche no es como tener un juguete, debemos ser conscientes de que un coche puede poner en riesgo nuestra vida si le damos un mal
Dentro de las novedades e... El más reciente lanzamiento dentro de la gran variedad de celulares Samsung es el modelo S9. Último dentro de la línea Galaxy, sorprende por el desarrollo de
Diversion en familia A pesar de no estar muy segura de si le iban a gustar este año he hecho que mis hijas pidan a los Reyes Magos material para
Ideas novedosas para apro... Los techos moviles se han convertido  en una de las mejores opciones para que disfrutemos de espacios sin tener que estar pendientes de los cambios meteorológicos. Como
Una de las mejores agenci... Para muchas personas el deporte se trata de la adrenalina  y la emoción que otorga eso y es por eso que vemos a las personas que disfrutan
Conseguir lo necesario co... Internet ha llegado a nuestras vidas para hacer que nuestro día a día sea mucho más fácil de lo que pensamos, la verdad que las ventas online
Pasos para hacer una súp... Tienes que organizar una fiesta, pero no tienes ni idea de cómo empezar, quieres que sea una fiesta inolvidable y especial y no quieres dejar nada por