Ocho expresiones en inglés que tienes que saber

Cuando estás aprendiendo un idioma, una cosa que puede ser muy útil para entender mejor el léxico y no solo la gramática, es conocer y memorizar las expresiones más utilizadas. En todos los idiomas existen expresiones idiomáticas que es importante aprender para tener un nivel alto.

Si quieres aprender inglés a tu ritmo te aconsejamos la escuela online Speaking at Home. Gracias a las clases conversaciones en ingles de esta escuela, podrás aprender el inglés hablado y las expresiones más típicas en poco tiempo. Eso porque vas practicar con un profesor autóctono que seguirá tus progresos y además podrás elegir las horas y los días de las clases.

En este artículo vamos a enumerarte algunas de las expresiones más típicas del idioma inglés.

 

  1. Like father, like son

Es una de las más utilizadas y se puede traducir al español como “de tal palo, tal astilla”.

  1. It’s water under the bridge

Se utiliza si estás hablando de algo que ya ha pasado pero que ya no tiene importa para ti. Se puede traducir con la expresión “es agua pasada”.

  1. It sounds Greek to me

Es fácil adivinar la traducción de esta frase idiomática, ya que es muy parecida a la forma española de decirlo. Su equivalente español es “me suena a chino”.

  1. Raining cats and dogs

Se trata de una de las primeras expresiones que se aprenden, cuando se estudia inglés. Su traducción es “está lloviendo a cántaros”

  1. Rings a bell

Cuando estás hablando de algo del que ya has oido hablar. Su traducción es “me suena”.

  1. That’s the straw that brokes the camel’s back

Su significado es “¡ya basta!”. La expresión que más se acerca en español es: “esta es la gota que colma el vaso”.

  1. This is not rocket science

Si estás haciendo algo que para los demás es difícil pero que a ti te resulta fácil, entonces utilizarás esta expresión en inglés. La traducción española es “no es tan difícil”.

  1. To be on thin ice

Se utilizas muchos con los niños ya que su traducción es “te la estás jugando”, o sea que estás sobrepasando los limites.

 

Como ves, hay muchas expresiones en inglés que resultan muy útiles, a la hora de mantener una conversación con personas de habla inglés. Apúntate a las clases de ingles online de Speaking at Home para aprenderlas todas.

Similar Articles

CINCO IDEAS FALSAS SOBRE ... Nadie discute ni la eficiencia ni la utilidad de los aparatos y sistemas purificadores de aire. No obstante, sí existen una serie de ideas preconcebidas relacionadas con
Ordenadores portátiles: ... Los ordenadores portátiles son una excelente herramienta que nos permite ampliar nuestra productividad y nuestro rendimiento en diversas actividades, así como de disfrutar del entretenimiento que nos
DIFERENTES MODELOS DE VIG... . Vigilabebés con cámara. Estos ya existen desde hace muchos años, más mira, a nosotros nos  cogió la paternidad primeriza en un modo tradicional y no veíamos
Descubre la Mejor academi... Como una de las profesiones más antiguas del mundo mantener el orden público y la paz ha sido tarea de un grupo con calificación casi militar alrededor
Nueva tecnología en rót... Un rotulo puede ser visto como la imagen o cara de una empresa. Aunque su existencia data desde mucho antes de existir la energía eléctrica donde la
Las 5 mejores técnicas d... Es muy frustrante dedicar horas y horas de trabajo a tu página web o blog y ver que no logras llegar a los primeros lugares en los
EL GLAMOUR DEL CINE EN LO... En febrero se celebran dos de las galas cinematográficas más glamourosas del año, seguidas en todas las televisiones y revistas a nivel internacional: los Goya y los
Las 13 profesiones ideale... A no todo el mundo le gusta trabajar en equipo y estar en contacto constante con compañeros, jefes y clientes. Este tipo de personas tienen empleos que
En el escritorio está Una expresión que se escucha a diario en sus puestos de trabajo es, donde se encuentran las carpetas, donde están los bolígrafos, donde está el teléfono, etc.
Soñar con fuego: Conoce ... Algunas veces nos despertamos intrigados con el sueño que hemos tenido. Ya sea por miedo, bienestar, ansiedad o incluso por una simple curiosidad. Esto nos atormenta y