Ocho expresiones en inglés que tienes que saber

Cuando estás aprendiendo un idioma, una cosa que puede ser muy útil para entender mejor el léxico y no solo la gramática, es conocer y memorizar las expresiones más utilizadas. En todos los idiomas existen expresiones idiomáticas que es importante aprender para tener un nivel alto.

Si quieres aprender inglés a tu ritmo te aconsejamos la escuela online Speaking at Home. Gracias a las clases conversaciones en ingles de esta escuela, podrás aprender el inglés hablado y las expresiones más típicas en poco tiempo. Eso porque vas practicar con un profesor autóctono que seguirá tus progresos y además podrás elegir las horas y los días de las clases.

En este artículo vamos a enumerarte algunas de las expresiones más típicas del idioma inglés.

 

  1. Like father, like son

Es una de las más utilizadas y se puede traducir al español como “de tal palo, tal astilla”.

  1. It’s water under the bridge

Se utiliza si estás hablando de algo que ya ha pasado pero que ya no tiene importa para ti. Se puede traducir con la expresión “es agua pasada”.

  1. It sounds Greek to me

Es fácil adivinar la traducción de esta frase idiomática, ya que es muy parecida a la forma española de decirlo. Su equivalente español es “me suena a chino”.

  1. Raining cats and dogs

Se trata de una de las primeras expresiones que se aprenden, cuando se estudia inglés. Su traducción es “está lloviendo a cántaros”

  1. Rings a bell

Cuando estás hablando de algo del que ya has oido hablar. Su traducción es “me suena”.

  1. That’s the straw that brokes the camel’s back

Su significado es “¡ya basta!”. La expresión que más se acerca en español es: “esta es la gota que colma el vaso”.

  1. This is not rocket science

Si estás haciendo algo que para los demás es difícil pero que a ti te resulta fácil, entonces utilizarás esta expresión en inglés. La traducción española es “no es tan difícil”.

  1. To be on thin ice

Se utilizas muchos con los niños ya que su traducción es “te la estás jugando”, o sea que estás sobrepasando los limites.

 

Como ves, hay muchas expresiones en inglés que resultan muy útiles, a la hora de mantener una conversación con personas de habla inglés. Apúntate a las clases de ingles online de Speaking at Home para aprenderlas todas.

Similar Articles

Disfrutemos del cine clá... Los elementos contenidos dentro de las artes escénicas, otorgan una amplitud de instrumentos como los filmes, que se encuentran destinados al disfrute y recreación de la sociedad,
Recreando una sala de cin... Para muchos, el mundo de la pantalla grande representa uno de los momentos de esparcimiento más importantes de su vida e incluso hay personas que después de
Pasos para hacer una súp... Tienes que organizar una fiesta, pero no tienes ni idea de cómo empezar, quieres que sea una fiesta inolvidable y especial y no quieres dejar nada por
Ideas novedosas para apro... Los techos moviles se han convertido  en una de las mejores opciones para que disfrutemos de espacios sin tener que estar pendientes de los cambios meteorológicos. Como
Consejos para mejorar la ... Según lo que indica la DGT casi la mitad de los accidentes que se producen en las vías se deben a una baja visibilidad. En caso de
Calendarios publicitarios... ¿Te gustaría hacer que tu empresa consiga un mayor éxito? Que sea conocida por miles de personas, en Alfa Print Solutions te brindamos múltiples opciones para hacer
Causas y síntomas del fi... El  fibroma uterino o mioma son tumores benignos que pueden formarse en el cuerpo del útero y, en algunos casos, pueden estar presentes en el cuello de
Pixie Kids la nueva plata... Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:»Tabla normal»; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:»»; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm;
La mejor manera de conseg... Gracias a la gran cantidad de requisitos que exigen las entidades bancarias, la mayoría de las personas prefiere contar con una empresa que pueda proveer de los
Guía para principiantes ... Si te estás empezando a interesar por el mundo financiero ya sea porque has ahorrado un poco de dinero, porque siempre te ha llamado la atención o